Début du xxe siècle, Laureen hérite d'un tube en ivoire qui renferme un manuscrit ancien rédigé en espagnol et d'un magnifique collier. L'historien et explorateur Sir Burton comprend qu'elle détient le moyen de parvenir au trésor d'Atahualpa, renfermant 700 tonnes d'or soustrait au conquistador Pizzaro en 1532. Pour Laureen, ce trésor est l'assurance de pouvoir récupérer sa fille qu'elle a dû abandonner à l'orphelinat. Mais Burton s'empare du manuscrit et du collier et part seul à la conquête de l'or d'Atahualpa. Laureen n'a d'autre choix que de se lancer à sa poursuite jusqu'au cœur des forêts de l'Équateur et de tous les dangers qui s'y tapissent. (éditeur)
