Enfan[t] : catégorie fabriquée par les adultes. Adulte : catégorie fabriquée pour les enfants. Comédie adulte : croire à l'enfant comme à l'adulte. D'où vient notre indifférence à l'âge comme rapport de pouvoir, par contraste avec le triptyque « classe, race, sexe » ? Peut-être du fait qu'il permet de préserver non seulement le capitalisme, mais l'ordre lui-même. Ce livre souhaite faire entendre les vérités fracassantes que portent les enfants - comme condition sociale et comme voix politique. Vérités que l'Adulte continue toujours à faire taire, jusque dans la manière de les nommer - in-fans = sans voix. (4e de couverture)